Prosecutors attempting to link a Connecticut woman to the disappearance of her boyfriend’s estranged wife say items from Hartford trash receptacles show the connection between defendant Michelle Troconis and the victim.