During a Senate hearing Wednesday on antisemitism in K-12 schools, superintendents were unapologetic as they faced tough questions about discipline and accountability.