Activists are distressed that state lawmakers don’t appear to be moving forward on legislation that they say would help address ongoing flooding and sewage issues in Hartford’s North End.