The departure of Mayor Luke Bronin left an open seat in this heavily Democratic city with political newcomer Arunan Arulampalam winning the city’s Democratic primary in September.