Lawyer Alex Murdaugh’s indictment on charges that he murdered his wife and son is the latest bombshell to drop in a case that has transfixed the public.