U.S. policymakers from both parties have proposed higher trade barriers, or even bans, to keep the vehicles out more permanently.