The former secretary of state will teach in the School of International and Public Affairs as well as work on global policy initiatives with Columbia World Projects.