Scientists looked at trees to better understand the interplay between temperatures and droughts in the Western U.S. Human-caused climate change is exacerbating both.