Mortgage rates above seven percent and a low supply of homes for sale has made home ownership feel out of reach for many Americans. Yet it remains an important way to build wealth in the U.S.