The housing market is one of the sectors of the economy most directly affected by the Federal Reserve raising interest rates. Those increases are affecting people trying to buy and sell homes.