The Pentagon held its first ever Energy Expo this week. One conclusion? The best way to sell the military on green tech may be to make sure it’s lethal.