A few years ago, Jon Bon Jovi stopped performing due to a vocal cord injury. The Hulu docuseries Thank You, Goodnight offers a career retrospective, plus a view of his surgery and return to the stage.