A beloved roadside restaurant in central California has closed its doors. We hear what made Pea Soup Andersen’s special. Another location in Santa Nella, Calif., is still open.