One of Chile’s indigenous peoples is working to revive their primary language, which was declared extinct decades ago.