The significance of the actual votes in this year’s New Hampshire primary remains an open question. But at the polls, voters from all sides reaffirmed their commitment to civic participation.