As states begin to require people to requalify for the free health insurance, many who are eligible are losing coverage because of administrative snafus.