The Washington congressional race has highlighted how heated political divisions have become politics as usual in this year’s midterms.