The live-action reboot has its charming moments, but like a lot of Disney remakes, this Little Mermaid feels like a dutiful cover rather than an inspired reimagining.