An Israeli tank brigade seized control Tuesday of the Gaza Strip side of the Rafah border crossing with Egypt, authorities said, as cease-fire negotiations with Hamas remain on a knife’s edge.