The fallen Silicon Valley star faces up to 15 years in prison for defrauding investors in her blood-testing company. A U.S. senator is among those who have written letters asking for mercy.