Navasky’s journalism and influence were a clarion call for the left.