A federal jury in New York concluded Thursday that the British singer didn’t steal key components of Marvin Gaye’s 1970s classic “Let’s Get It On” when he created his hit song “Thinking Out Loud.”