The upcoming immersive “Elvis Evolution” experience in London employs everything from cutting edge AI to a 200-year-old magic trick.