The Justice Department is appealing a judge’s order that would create a special master to review documents that the FBI found at former President Donald Trump’s Florida home, Mar-a-Lago.