Big primaries in Maryland and West Virginia could have implications for the Senate in November — and signal fights ahead for Democrats.