Gov. Ned Lamont will unveil a $26.1 billion budget Wednesday for the next fiscal year that features few new initiatives and a plan to dramatically reduce Connecticut’s bonded debt using rapidly accumulating reserves from its transportation program, according to sources familiar with the plan.