Los Angeles is planning to add 100,000 new apartments downtown. Garment workers and others now fear L.A.’s Fashion District and its factories won’t survive the city’s downtown housing boom.