Shawn Fain has been UAW president for less than six months, elected in the first direct ballot where members picked their leadership. Now he’s in the spotlight as the union starts to strike.