Marilynn Malerba, chief of the Mohegan Tribe, makes history as the first Native American to serve as U.S. Treasurer.