Manchin’s vote is key in the evenly divided Senate, and he already rejected President Joe Biden’s larger spending package in December.