Day Kimball Healthcare, in rural northeastern Connecticut, would have had the financial backing of a larger provider had the deal gone through.