The Twitter account for the Merrian-Webster dictionary put out a call asking people to share words in other languages that don’t fully translate to English. People came through.