Rotting food in landfills is contributing significantly to planet-warming methane emissions, according to a new federal report released this month.