“Bleisure” is a new term in hospitality, a combination of business and leisure travel. It’s part of a post-pandemic reset of our travel habits.