New U.S. legislation will force companies to prove that goods imported from the Chinese region Xinjiang are not made with forced labor. Experts say proving this is nearly impossible.