The company that controls the name and image of Elvis Presley is ordering Sin City chapel operators to stop using “The King” in themed ceremonies. Some say the move could decimate their businesses.