Almost a year after Hurricane Ida killed 11 residents of mostly-unregulated basement apartments in Queens, advocates say the city and state haven’t done enough to make that type of housing safer.