Rice’s whales are one of the world’s newly discovered whale species – and already one of the most endangered. Protections for the whales in the Gulf of Mexico are not coming fast.