A string of shooting deaths of Chicago high-schoolers shocks and saddens, despite a decrease in the city’s homicide rate.