President Biden is under pressure from people in his own party who say he’s not meeting the moment. On Monday, he’ll get a new chance to make his case on one of those issues: gun safety.