The leader of the far-right Proud Boys and four associates have been charged with seditious conspiracy related to the Jan. 6 Capitol insurrection.