How did the soda giant from America come to be seen as “local” in Africa? And what has the impact been on the continent for worse and for better?