Irby shares almost everything in her new book of essays, Quietly Hostile but, she says, “If I can’t have a conversation with a stranger about the thing that I wrote, I won’t put it in a book.”