Last year saw the most deaths and attempted suicides at federal Bureau of Indian Affairs jails since 2016. The Bureau promised reforms after NPR reporting found a pattern of misconduct in its jails.