A group of lawmakers have agreed on a measure that would extend the school meal waivers that helped schools and families during the pandemic.