Pediatric hospitals in the U.S. are being inundated with patients due to an unusually early and intense surge of respiratory illnesses. Here’s how one Seattle hospital is coping.