The Connecticut Office of Health Strategy has denied Nuvance Health’s application to terminate labor and delivery services at Sharon Hospital, according to a final decision published Monday.