In Hong Kong, the rejection of a Canadian scholar’s visa highlights the erosion of academic freedom.