People who falsely believe the 2020 election was stolen are knocking on doors around the country to determine whether people actually voted. The effort is raising concerns about voter intimidation.