The son of one of 10 people killed at a Colorado supermarket in 2021 is suing gun-maker Sturm, Ruger & Co. over how it marketed the firearm used in the massacre.